F1《运动规则》第5章:锦标赛

2023-01-07 14:35 3497 次阅读

每日赛车APP为车迷们制作分享F1《运动规则》的翻译连载,本部分为第5章。


5)锦标赛

5.1 参与锦标赛的车辆只限于《技术规则》中规定的一级方程式赛车。

5.2 每场锦标赛均具有国际限制性比赛的地位。

5.3 冲刺赛将在每年的六场锦标赛中举行。

a)每一场冲刺赛的距离,应等于或超过100公里的最少完整圈数——即从第43条第11款所述的开始信号到第59条第1款所述的结束信号之间的里程。但是以下情况除外:

i)如果编队圈在安全车的带领下开始(见第49条),则冲刺赛的圈数将减少由安全车带领下行驶过的圈数。

在下列情况下,将根据第59条第1款关于比赛结束信号的规定作出例外说明:

ii)然而,如果在预定的冲刺赛圈数完成之前,1小时已经过去,则当领跑者在1小时的时间结束后的那一圈结束时越过控制线时,将向其显示比赛结束信号,前提是这不会超出预定的圈数;

iii)如果冲刺赛暂停,暂停冲刺赛(见第57条)所导致时间暂停的长度将被添加此次冲刺赛时间中,最多达到1.5小时的总冲刺赛时间,并且领跑者将在这段时间结束后的那一圈结尾时越过控制线时,将将向其显示比赛结束信号,前提是这不会导致超过预定的圈数。如果编队圈在安全车带领下开始(见第 49 条),则冲刺赛的最长总时间为1.5 小时,将从冲刺赛预定的开始时间算起。

5.4 所有正赛的距离,应等于或超过305公里的最少完整圈数——即从第44条第10款所述的开始信号到第59条第1款所述的比赛结束信号。但是以下情况除外:

a)摩纳哥站比赛的距离应等于或超过260公里的最小完整圈数;

b)如果编队圈在安全车带领下开始(见第49条),则正赛的圈数将减少由安全车带领下行驶过的圈数;

第59条第1款所规定的比赛结束信号将有以下例外:

c)然而,如果在预定的正赛圈数完成之前,2小时已经过去,则当领跑者在2小时的时间结束后的那一圈结束时越过控制线时,将向其显示比赛结束信号。前提是这不会超出预定的圈数。

d)如果正赛暂停,暂停正赛(见第57条)所导致时间暂停的长度将被添加此次正赛时间中,最多达到3小时的总正赛时间。在这些时间的之和达到三小时的那一圈结束时,将显示比赛结束信号。前提是这不会超出预定圈数。如果编队圈在安全车带领下开始(见第 49 条),则冲刺赛的最长总时间为3小时,将从正赛预定的开始时间算起。

5.5 每年的锦标赛场次上限为24场,下限为8场。

5.6 国际汽联在每年1月1日之前公布下一年最终的锦标赛赛历。

5.7 除非国际汽联认为是由于不可抗力而取消的比赛,否则未提前三个月书面通知国际汽联要求取消的比赛,将不被考虑列入下一年的锦标赛名单。

5.8 如果参赛车辆少于12台,则锦标赛存在被取消的可能。

返回新闻列表