每日赛车APP为车迷们制作分享F1《运动规则》的翻译连载,本部分为第19章。
19) 新闻发布会,媒体采访,车手活动和国歌演奏
19.1 赛事的前一天
a) 从所有车手中最多选择六名车手,他们必须能够参加官方媒体采访和相关的宣传活动(由媒体代表定义),活动时间在从第一次练习赛预定开始时间前23小时起计算,2小时的时间范围内,最长持续时间为1小时。
i)任何不参加国际汽联官方新闻发布会(由媒体代表指定)的车手,必须参加其车队组织的单独媒体采访或者广播活动。
ii) 这些单独的媒体会议将在媒体代表指定的时间段内进行,不得与任何国际汽联官方新闻发布会同时举行。
b) 在第一次练习赛预定开始时间前20小时30分钟开始的1小时内,必须有6名车手可以参加车迷活动,每人最多30分钟(该时间包括前往车迷活动地点和从车迷活动地点返回所需的时间)。此时间段可能会因为相关因素而有所变化;任何这样的更改将最迟提前4 周通知相关人员。
c) 每支车队必须向媒体代表提供一份摘要文件,列出其赛车所有主要的空气动力学车身部件和组件的名称以及它们的简要说明,这些部件和组件特指从没有在以前的锦标赛或TCC中使用过的,但打算在此场锦标赛中使用的。(媒体代表与相关赞助商共同确定摘要文件的要求和格式)。此摘要文件必须第一次练习赛预定开始时间前不迟于23小时提供:
i) 这份文件将由国际汽联和相关赞助商保留,直到赛前赛车展示环节开始前一小时,才会向媒体提供,相关信息通过官方的信息系统传达。
19.2赛事的第一天
a) 每支车队必须将其两台赛车停放在指定的车库区域外,展示时间不晚于第一次练习赛预定开始前的1.5小时,进行最多1小时的赛前车辆展示。
i) 每台赛车在名义上必须是完整的,并且安装了所有主要的空气动力学和车身部件。当赛车在第一次练习赛中第一次离开维修站时,所有已安装的部件均须得到使用。
ii) 在此期间,每台赛车的位置必须由媒体代表决定,其中1台赛车可用于进站练习或对其表面进行电子或光学扫描。如果只有1台赛车携带的主要空气动力和车身部件及组件没有在以前的比赛或TCC(当前赛车测试,见第10章)中使用过,而打算在这场比赛中使用,则这台赛车必须是向媒体展示的赛车。
iii) 在此期间,来自3支不同车队的1台赛车(由媒体代表和技术代表指定)和车队的高级技术代表必须用至少 10 分钟向媒体阐述对其赛车所进行的全部空气动力学和车身部件更新,在此类展示期间不允许进站练习。
iv)车队不得阻止媒体在赛车展示期间拍摄赛车。
v) 在得到技术代表的事先书面批准的情况下,允许对赛前展示的赛车在例外情况下进行处理。
b) 每个注册的动力单元制造商必须在赛季中的1场比赛中进行至少30分钟的媒体介绍。媒体代表将在不晚于4周前通知动力装置制造商其必须进行介绍的赛事。
c) 在不迟于第一次练习赛预定开始时间前一个半小时的1小时内,10名车手必须在这1小时内参加车迷活动,每人最多30分钟(该时间包括前往车迷活动地点和从车迷活动地点返回所需的时间)。
d) 在没有安排冲刺赛的比赛中,第二次练习赛结束后的1小时15分钟内,所有车手必须在按照媒体代表的要求,接受至少5分钟的媒体采访。
e) 在安排冲刺赛的比赛中:
i)所有参加冲刺赛专属排位赛的车手必须在被淘汰后立即接受媒体采访(冲刺赛专属排位赛后将不举行针对获得前3名车手的新闻发布会)。
f) 媒体代表将选出最多6名车队代表参加媒体活动(由媒体代表确定),时间为1小时,最迟于第一次练习赛预定开始时间前1小时结束。
i) 媒体代表可自行决定将车队代表分成两2组,每组3人,以实现在不同的媒体活动中进行轮换。
ii) 每支车队必须至少有3名资深车队代表参加全年锦标赛期间的媒体活动。
iii) 每支车队必须在每站比赛开始前不晚于10天向媒体代表发送至少2名车队高级代表的名单,他们须参加以上所述的媒体活动。
iv) 媒体代表将与商业权利持有人一起挑选3名不参加媒体活动的车队领队参加车迷活动,在媒体活动的这1小时内同步进行,每人最多30分钟(该时间包括前往车迷活动地点和从车迷活动地点返回所需的时间)。
19.3赛事的第二天
a) 在不迟于第三节练习赛预定开始前1小时(或安排了冲刺赛的每场比赛的冲刺赛的前1.5小时)的这1小时内,10名在赛道首日未参加车迷活动的车手必须在这1小时内参加车迷活动,每人最多30分钟(该时间包括前往车迷活动地点和从车迷活动地点返回所需的时间)。
b) 所有在排位赛第一节或第二节被淘汰的车手必须在其被淘汰的那一节结束后立即接受媒体采访。此外,所有参加排位赛第三节的车手,以及不须参加排位赛后新闻发布会的车手,必须在排位赛第三节结束后立即接受媒体采访;
c) 排位赛结束后,获得前3名的车手立即进入参加会议前发布的媒体代表说明中规定的排位赛后程序;
d) 在电视采访和排位赛后新闻发布会期间,所有车手必须只穿着各自车队的制服;
e) 从排位赛开始2小时到赛后3小时的时间段中,媒体代表与相关赞助商轮流选择最多6 名车手,他们必须参加额外的粉丝活动,每位车手最多20分钟;
f) 在安排冲刺赛的每站比赛中:
i) 任何在冲刺赛结束前退赛的车手必须在返回围场后接受媒体采访。
ii) 所有在前3名之外完成冲刺赛的车手必须在冲刺赛结束后立即接受媒体采访。
iii) 冲刺赛结束后,获得前3名的车手必须前往媒体中心参加新闻发布会,时间最长为15分钟,然后接受电视采访,时间最长为15分钟。
19.4 赛事的第三天
a) 所有车手必须参加30分钟的车手游行或介绍(内容包括但不限于集体合照,社交媒体活动,名人互动或赛道旁的车迷互动活动),在编队圈预定开始时间前2小时前,媒体代表将向车手们提供活动详情。
b) 各车队将获得赛前发布的媒体代表说明中规定的赛前程序。
如果该文件要求这样做,所有车手必须在编队圈预定开始时间前不少于22分钟到达规定的集合点,并遵守该文件规定的程序。
不论在何种情况下,所有车手必须在编队圈预定开始时间前至少16分钟到达发车区前方,演奏国歌。
c) 任何在正赛的比赛结束前退赛的车手都必须在回到围场后接受媒体采访。
d) 比赛结束后,获得前3名车手将立即按照会议前发布的媒体代表说明中所述的赛后程序参加媒体发布会。
e) 所有前3名以外完成比赛的车手必须在正赛比赛结束后立即接受媒体采访。此外,任何在赛后没有参加其所属车队组织的书面媒体会议的车手都必须参加由媒体代表定义的小组媒体会议。
f) 比赛期间,每支车队必须至少安排一名资深发言人接受官方认可的电视台采访。
g) 比赛结束后1小时至2小时的时间段内,每支车队必须安排1名资深发言人在其所在车队的接待处与媒体见面,时间至少为5分钟。